Schwimmschule Delphin

Schwimmschule Delphin Hollenstedt

 

Jahnstr. 10

21279 Hollenstedt

 

Tel.: (+49) 04165-21 81 91

info@schwimmschule-delphin.info

 
 
Schwimmschule Delphin
Schwimmschule Delphin
 
 
 
31.10.2020

Behördlich angeordnete Schließung ab 02.11.2020

Ab Montag 02.11.2020 bis voraussichtlich Montag 30.11.2020 dürfen wir keinen Unterricht erteilen.

Liebe Kunden,

 

jetzt ist es amtlich, wir sind leider das 2. Mal von der zeitweiligen Schließung unseres Betriebes zur Eindämmung der Covid-19 Pandemie betroffen. Diese Entscheidung trifft uns sehr hart und wir hoffen sehr, dass es dieses Mal wirklich bei der jetzt beschlossenen 1 monatigen Schließung bleibt.

 

Das Land Niedersachsen hat eine entsprechende Verordnung erlassen, so dass wir ab Montag 02.11.2020 bis voraussichtlich Montag 30.11.2020 keinen Unterricht erteilen dürfen.

 

Wir werden daher im November keine Kursgebühren abbuchen und allen, die schon für das gesamte Halbjahr im Voraus gezahlt haben, auf ihrem Kundenkonto ein entsprechendes Guthaben einrichten.

 

Auch dieses Mal haben wir versucht und werden es auch weiter versuchen, dafür zu kämpfen, dass wir schnell unseren Unterricht zum Wohl eurer Kinder und aller AquaFitness Teilnehmer wieder aufnehmen dürfen. Allerdings hat es sich beim letzten Mal gezeigt, dass wir keine große Lobby haben, da private Schwimmschulen bei vielen Behörden als „Exoten“ gelten, wir in kein gängiges Raster passen und daher einfach in den „großen Topf“ der Hallenbäder gesteckt werden.

 

Wir hatten uns alle so sehr gefreut, dass wir mit unserem genehmigten Hygienekonzept, unseren engagierten Mitarbeitern und mit eurer Hilfe und eurem Verständnis, so etwas wie „Normalität“ zumindest im Wasser schaffen konnten. Seit Anfang Juni sind 21 Wochen vergangen, dazwischen waren Sommer- und Herbstferien und trotzdem hatten wir keine Ansteckung mit Corona in unserer Schwimmschule. Darum hoffen und wünschen wir uns sehr, dass es auch nach dieser zweiten Schließung mit eurer Hilfe wieder weiter geht. Schon beim letzten Mal habt ihr uns mit eurem Zuspruch, eurer Unterstützung und auch mit eurem Lob für unsere Arbeit darin bestärkt, nicht aufzugeben. Auch dieses Mal werden wir das gemeinsam schaffen!

 

Bitte denkt trotz allem daran: Falls Ihr einen Änderungs- oder Kündigungswunsch bezüglich eures Kurses habt, sendet uns bis spätestens 15.11.2020 eine entsprechende E-Mail an info@schwimmschule-delphin.info, damit wir danach mit der Planung für das nächste Schwimmschulhalbjahr beginnen können (gilt nur für die Kinderkurse, die AquaFitness Kurse haben Kündigungsfristen entsprechend dem Ablauf ihrer Tickets/Abos). Sollten Kündigungen nach diesem Termin bei uns eingehen, werden wir eine Stornogebühr in Höhe eines Monatsbeitrages erheben.

 

Sollte sich vor Ablauf des 30.11.2020 etwas Neues ergeben oder es andere wichtige Neuigkeiten bezüglich unserer Schwimmschule geben, werden wir Euch über unsere Homepage www.schwimmschule-delphin.info auf dem Laufenden halten und den Anrufbeantworter entsprechend besprechen. Außerdem sind wir auch weiterhin persönlich zu den gewohnten Bürozeiten

 

Montag bis Freitag von 10.00 – 12.00 Uhr

unter 04165/21 81 91 erreichbar.

 

Bitte haltet euch über diese Quellen auf dem Laufenden, drückt uns und euch die Daumen, dass wir auch dieses Mal alle zusammen gesund durch diese Zeit kommen und hoffentlich bis bald wieder im Wasser!

 

 

Ganz liebe Grüße

Katrin und Uwe

sowie das gesamte Team der Schwimmschule Delphin

 
 
 
 
© Schwimmschule Delphin 25.11.2020  ⁄  Design und Umsetzung by agentur artprolog